【バスク】2020年

カイショ―！ももみです。 本日は2020年の総括！ 世界で一番美味しい白ワインは、こちらのTXAKORI！ 来年もよろしくお願いします！ ももみ

【バスク】日本の認知度

カイショ―！ももみです。 海外で生活するとなると、ちょっと気になるのが渡航先での母国の認知度。 日本人から見たときの「バスク」の認知度は非常に低い・・・ パタタが「スペインのバスクから来ました」と言ってピンと来る人はまあ少ない。 言わずもがな、スペインは皆知っていますがね。 じゃあ逆に、バスク人か... 続きをみる

風邪をひく

カイショー！ももみです。 今日は12月29日。すっかり年の瀬ですね。 寒くなるにつれてどんどん風邪をひきやすくなる今日この頃・・・ 運動不足もたたり、免疫力も低下している感が否めません。 うっかりするとすぐに咳喘息が出てしまうので、風邪は未然に防ぎたい。 今年はコロナっちのせいで病院へも行きたくな... 続きをみる

【スペイン】DÍA DE LOS SANTOS INOCENTES

カイショ―！ももみです。 今日は【DÍA DE LOS SANTOS INOCENTES】（ディア・デ・ロス・サントス・イノセントス） スペインのエイプリールフールです！ そもそもDÍA DE LOS SANTOS INOCENTESとは、かつてイエス・キリストが生誕した際に、ローマ帝王が預言者的... 続きをみる

【スーパーマーケット】魅惑のLiDL家電

カイショ―！ももみです。 今日は今年のLiDL家電ラインナップにあるのを見つけて、アマ（パタタ母）が一目ぼれ購入した商品です。 真空パック器。 買うてきたお肉を適宜分けて、 キューっと真空にして封をしてくれます。 最近は頻繁に買い物へ行くことを避けるため、多めにお肉などを購入して冷凍しているため、... 続きをみる

【バスク甘味】KAROLINAとBOLLO DE MANTEQUILLA

カイショー！ももみです。 今日はバスクの特産品とされる甘いもののお話です。 ◆KAROLINA（カロリーナ） 向かって左側の特徴的なフォルムのお菓子です。ビルバオ名物です。 ケーキのような。焼き菓子のような。 チョコレートが全体にかかっていなくて良かったよね💩 ベースはパイ生地。 気になる白い部... 続きをみる

【バスク】クリスマス！オレンチェロ来る！

ソリオナーク！ももみです。 今日は！クリスマス！ オレンチェロはおうちにもやってきました！！ バスクのクリスマスは盛大！ 朝はクリスマスプレゼントを開封して、お昼ご飯を皆で食べて”ゆっくり”過ごしました。 お天気悪かったけど、どの道出かけられないしちょうど良いよね。 皆さまもよいクリスマスを～ Z... 続きをみる

【バスク】クリスマスイブです！

ZORIONAK!　ももみです。 スペイン語だと¡FELIZ NAVIDAD! 英語だとHAPPY MERRY CHRISTMAS! バスク語は何だか短い！そして意味は「おめでとう！」 もちろん今の時期にZORIONAKと言うときには、大概メリークリスマスと翻訳出来ますが、誕生日とかにもZORIO... 続きをみる

【バスク】クリスマスイルミネーション

カイショー！ももみです。 12月23日！明日はもうクリスマスイブです。 今日はどこにも行かないのですが、先日夜ビルバオに行ったところ街中に綺麗なイルミネーションが施されていました。 小規模ではありますがクリスマスマーケット的なものもあり、難しい状況下ではあるけれどクリスマスの楽しい雰囲気が漂ってい... 続きをみる

【スペイン】クリスマスの宝くじ

カイショ―！ももみです。 今日はクリスマスの宝くじの抽選日です！ 10月にもそんな話を一度しました。 そういえば、10月から今日抽選の宝くじ買ってたんですね・・・(;´∀｀) SORTEO EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD（ソルテオ・エクストラオルディナリオ・デ・ナビダ）と呼ばれ... 続きをみる

【バスク】サント・トマスのお祭り

カイショ―！ももみです。 今日はサント・トマス（SANTO TOMÁS）！ 元々は地方から人々が特産品を持ち寄って市場を開いていたものが、どんどん人気になって今日のようなお祭りの様相を呈するようになったようです。 今年は人が集まるのかな・・・ 残念ながら行かないけど。 来年は行けたら良いなぁ。 以... 続きをみる

【ごはん】スペインのオーブントースター

カイショ―！ももみです。 本日は最近お気に入りのスーパーマーケットLiDLで先日見かけたオーブントースターの話。 まず初めに、スペインって日本ほどにはオーブントースター使わない気がする。 パンを焼くときには大抵ポップアップトースター（焼けるとパンが飛ぶやつ）か片面ずつパンを焼く、焼き肉スタイルのト... 続きをみる

【バスク甘味】PASTEL DE QUESO JAPONÉS

カイショ―！ももみです。 本日はPASTEL DE QUESO JAPONÉSについて！ 現在バスクで人気上昇中のケーキ、ジャパニーズチーズケーキのお話です。 ただ実は残念なことに、まだ店頭で並んでいる現物を見たことが無いのです。。 ビルバオには金曜日の12時頃にジャパニーズチーズケーキを販売して... 続きをみる

【スペイン語】家族の表現

カイショー！ももみです。 今日はスペイン語の家族の表現の仕方のお話です。 親族血族の呼び方をご紹介したいと思います☆ 自分：YO 夫：MARIDO 妻：MUJER 配偶者：ESPOSO(男)、ESPOSA(女) 子：HIJO(男)、HIJA(女) 子の配偶者：YERNO(男)、YERNA NUER... 続きをみる

【バスク】ビルバオの電車の話

カイショー！ももみです。 今日はビルバオ電車の話。 バスクの電車事情はまあまあ良好です。 結構時間通りに電車は来ますし、遅延や運転見合わせが発生する頻度は非常に少ない。 また電車内でも日本のような混みようは見受けられないため、基本的に安心して利用することが出来ます。 そんなに混まないせいか、手すり... 続きをみる

早朝ラン始めました

カイショー！ももみです。 寒いのにも慣れてきて、早朝ラン始めました。 以前は朝6時というとちらほら人を見かけましたが、最近寒くなってきたおかげでめっきり人が減りました。我々の他に見かけるのはえらい速さで駆け抜けていく早朝ランガチ勢くらいです。 我々はガチ勢ではないので、まったりと公園2周＋α走って... 続きをみる

【バスク観光】ビルバオのフラワーマーケット

カイショー！ももみです。 本日はビルバオで毎週日曜日に開催されるフラワーマーケットについて。 今回我々はクリスマスに向けておうちを飾り付けるためにお花を買いに行きましたが、クリスマスシーズンに限らず一年中このフラワーマーケットは開催されています。 こんな感じで、ビルバオを縦に流れるRía de B... 続きをみる

【憲法】前文翻訳してみます【スペイン】

オラ―！ももみです。 先日こちらの記事でもお伝えした通り、12月6日が憲法記念日だったのでスペイン憲法の前文について調べてみました。 スペインの憲法は国民投票をもって1978年の10月31日に可決されましたが、その時は有効投票（国民の65%程）の内91%以上が賛成だったそうです。 かつての独裁者フ... 続きをみる

【レジデンスカード申請】オンライン予約を取得する

カイショー！ももみです。 こちらの記事でさらっと書きましたが、スペインでパレハデエチョとしての身分をもって滞在するためには滞在許可申請が必要になります。 この申請が許可されると遂にスペインに長期滞在する権利を得たことになります。 ・・・が、これで手続きが全て終わるわけでは無いのです。 何でかわかん... 続きをみる

【ごはん】Cochinillo

カイショー！ももみです。 今日はCochinilloについてのお話です。 Cochinilloとは・・・ ズバリ、子豚の半身焼きです(＞＜) ◆◇◆ちょっことスペイン語講座◆◇◆ Cochinillo→子豚（食べるとき） Cerdito→子豚（生きている子） Cochino→豚（食べるとき、生きて... 続きをみる

【コロナ関連】移動制限の解除！・・・じゃなかった【バスク】

カイショ―！ももみです。 先日浮かれてこちらの記事を書きましたが・・・ 上記の内容でバスクは検討を進めていたそうですが、最終的にあと二週間同様の措置を継続することになったようです。 まあその方が無難よね。 とりあえず二週間伸びましたが、もっと伸ばすかもしれないという話もあって先の話はまだまだ分かり... 続きをみる

【バスク甘味】作る方の話

カイショ―！ももみです。 今日は【バスク甘味】作る方についてです。 ここでは料理する人は男女問わず多いですが、甘いものを作る人って少なめです。 （パタタ家だけ？） 買った方が安くて美味しい・・・ という可能性もありますが、唯一日本人の私が何か作れるチャンスなので機会があるときには積極的に作らせても... 続きをみる

【コロナ関連】移動制限の解除！【バスク】

カイショー！ももみです。 12月が始まってしばらく経ちますが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。 本日より、バスクでは晴れて移動制限が解除されます。バルも営業開始することとなります。 そのため、本日より我々は緩めロックダウンを開始します。 ・・・ だってねぇ、怖いじゃない。 これからクリスマスまで経... 続きをみる

【滞在許可申請】パレハデエチョとして申請する

カイショ―！ももみです。 今日は滞在許可申請の話について。 以前下記の記事で、パレハデエチョの申請についてお話いたしました。 パレハデエチョというのは、そのカップルの関係性を公的に登録するものですが、そもそも何故その手続きをしたかというと、スペインに滞在する為に必要だったから（爆） 情熱の国スペイ... 続きをみる

【バスク甘味】ポン菓子おせんべい

カイショ―！ももみです。 バスク甘味ってしたけど、実は甘くない。 メルカドーナさんのポン菓子おせんべいのご紹介です。 ここスペインに限らずヨーロッパではよく見かけるこのスタイルのお菓子。 現地の人たちは「とても健康的なお菓子」というポジションで捉えているようです。 え、でも言うてお米っしょ？と半信... 続きをみる

【スペインの祝日】Día de la Constitución（憲法記念日）

カイショ―！ももみです。 本日はスペインの憲法記念日、Día de la Constituciónです！ スペインの憲法は1978年12月6日に国会で可決されたため、その日が憲法記念日となっています。国民の祝日です。 スペインって第二次世界大戦後も独裁者フランシスコ・フランコがかなり幅を利かせてい... 続きをみる

【スーパーマーケット】クッキングマシンby LiDL

カイショ―！ももみです。 今日は先日発売された大人気スーパーマーケット、リデル（LiDL）さんのクッキングマシンのお話。 先日・・・ 11月28日に発売されたこのマシン。 先代が非常に優秀かつお手頃価格だったため、本機も大変な人気が出ることがわかっていました。 これをCuñado（クニャード：パタ... 続きをみる

【クリスマス】クリスマスツリー

カイショー！ももみです。 今日はクリスマスツリーを設置したぜ！ていうブログです。 それ以上でもそれ以下でもございません。 こんな塩梅に。 床に置かれているトナカイたちがかわいいです。 サイズ感がわからないのでもう一枚。 伝わるでしょうか・・・この大きさ。 こちらのツリーは本年新調されたものですが、... 続きをみる

【ハイキング】PAGASSARI【ビルバオ】

カイショ―！ももみです。 ビルバオは山に囲まれた盆地な地形にある都市なので、街のど真ん中からすぐハイキング出来ちゃいます。 今日はそんなビルバオのPAGASARRIハイキングについてのお話です。 私のお気に入りの薄い橋を通って市街地からPAGASARRIへ向かいます。 途中こんな感じで看板が色々出... 続きをみる

【ワイン】スペインの紙パック酒

カイショ―！ももみです。 日本だと紙パック酒っていうと「鬼殺し」とかのイメージですけど、ここスペインだとこんな感じ。 白ワイン笑 赤ワインもあるよ。 ついつい旅行のお土産と思うと瓶のワインを買っちゃうけど、こんなのも割れる心配がなくって良いんじゃないかと思う。 味は・・・白ワイン！ ワインの味の評... 続きをみる

【バスク甘味】メルカドーナのおやつ達

カイショ―！ももみです。 本日は大好きなメルカドーナさんのおやつ紹介！ まず初めはこちら。 NACHOS PADRÍSIMOS（超美味しいナチョス） ナチョスはメキシコ発祥で、トウモロコシで作ったトルティーヤ・チップスにソースをかけたもののことを指します。 スナック菓子としてもよく売られていますが... 続きをみる