【海外渡航】KLM【コロナ関連】

カイショ―！ももみです。 今年７月に日本からスペインへ渡航するにあたっては、当初予定していたターキッシュ航空が飛ばなくなってしまったためKLMにて別途航空券を取得しました。 日本→アムステルダム空港は搭乗率も低く、非常に快適に過ごすことが出来ました。 軽食・朝食の提供方法にも感染防止への努力・配慮... 続きをみる

【バスク】暖房

カイショー！ももみです。 本日は吉報があります！ なんと暖房が解放されました！！！ 前提をお話いたしますと、現在身を寄せているパタタの家はセントラルヒーティングになっていて、基本的に個別に空調器具は持っていません。 ちなみにセントラルヒーティングしかありません。 気温を下げるものは存在していないの... 続きをみる

【コロナ関連】バスクの状況

カイショ―！ももみです。 昨日１０月１７日付でバスク政府から今後の規制についてお達しが出ました。 １０月１８日より夜１２時以降のバルの閉店を求めるものと、一緒に住んでいない人が集まる場合の人数を６人を上限とするものです。 ・・・正直、あまり心強い規制とは思えません。 １６日とか、一日で８００人とか... 続きをみる

【スペイン語】語学学校２

カイショー！ももみです。 先日こちらの記事↓ でご紹介した公立の語学学校・・・ 応募しておりましたが定員超過となり、選別の結果漏れました（T-T）かなピーマン。。 コロナの影響を受け今年は定員が３０名となっていたところ、５０人を超える応募があったようです。（平時なら多分全員入れていたのでは、とパタ... 続きをみる

【スペイン語】翻訳することについて

カイショー！ももみです！ ここバスクはすっかり秋の天気です！毎日雨！ テンション上がっちゃうね。 ということで、今日は翻訳することについてのお話。 私は英語とスペイン語の学習者ではあり、いずれも翻訳出来るレベルには現時点で達しておりません。 特に日本語からの翻訳はまじできつい。 （勉強不足とかボキ... 続きをみる

【バスク】シリミリと頭痛

カイショー！ももみです。 北スペイン・・・中でもバスクは雨の多い地域です。 とある映画の中で、アンダルシアの方からバスでやってきた人がトンネルを抜けてバスクに入った途端に雨ざんざん振りで唖然とする、なんていうくだりがある位有名な雨の多いバスク。 そんな雨の多いバスクでは、小雨のことを「シリミリ」と... 続きをみる

【日本文化】アニメの話

カイショー！ももみです。 ヨーロッパで日本のアニメが結構人気なことは日本でもよく取り上げられています。 それでは日本のように大人が大手を振ってアニメ好きを謳えるかというと答えは「ノー」です。 いや別に言っても良いんですけど、やっぱりアニメは子供のものっていう意識が強いのです。アニメが好きっていうと... 続きをみる

【スペイン】イスパニアデー（Día de la Hispanidad）

オラ！（¡Hola!）ももみです。 昨日10月12日はスペインの日ということで、スペイン語にてご挨拶☆ さてこのスペインの日、クリストファー・コロンブスがアメリカ大陸を発見した1492年10月12日にちなんでお祝いされています。 例年大々的に軍事パレードとかあるみたいですが・・・ 今年はラ・パトル... 続きをみる

【ごはん】背徳の朝ごはん

カイショー！ももみです。 最近はすっかり寒くなってまいりました。 寒くなると日も短くなって心なしか悲しくなりますが、嬉しいこともあります。 その嬉しいことの一つがこちら・・・ ¡Chocolate con Churros! チュロスとホットチョコ！ 皆さん知ってますか？ チュロスって揚げ物なんです... 続きをみる

【バスク】お水の話

カイショー！ももみです。 バスクはお水が美味しい！ 水道水が美味しい！ 理由は聞いていませんが、多分周りに山が多いせいだと思う。 東京のお水より全然美味しくて、田舎のおばあちゃん家に行った時の様なお水の美味しさ。 マドリッドも美味しいらしいけど、ガリシアはいただけない・・・ 地方によって結構差があ... 続きをみる

【コロナ関連】マドリッドについて２

カイショ―！ももみです。 本日は昨日のこちらの記事の続報です。 スペイン政府がマドリッド州（マドリッド県）に対し非常事態を宣言、その上でマドリードの移動制限を実施しました！ よくやった、スペイン政府！ （でも最初からそうすれば良かったんじゃあない？） そしてあまり喜ぶことでもありませんが。。非常事... 続きをみる

【コロナ関連】マドリッドについて

カイショー！ももみです。 本日はついでにマドリッドの状態について。 先日マドリッドにて広い範囲でロックダウンが実施されることを記事にしましたが、何とあれ、マドリッド自治州が行った措置ではなく、スペイン政府からの指示だったそうです！ （当初知りませんでした・・・） これって実は困ったこと。 スペイン... 続きをみる

【スペイン観光】レオン（León）という街

カイショー！ももみです。 今日はレオンという街についてのお話。 バスクの西の方にある「レオン」とはレオン県のことであり、その首都のことでもあります。（レオン県レオン市） この街、もちろん建造物も素晴らしいのですが・・・ 私は正直ビールとタパのことしか覚えていません（笑） そんな素敵な街のお話。 ま... 続きをみる

バスク（スペイン？）のシャワー事情

カイショー！ももみです。 今日はシャワー事情のお話。 日本では毎日入浴・・・まあ入浴しなくってもシャワーは毎日浴びますよね。 フィリピンだと朝と晩の二度。 ここスペインは・・・ 毎日じゃない！2日に一度もしくは3日に一度の時もあるみたい。 （夏はプール・海に入る頻度の方が高いんじゃ。。） その理由... 続きをみる

【滝】滝と私

カイショー！ももみです。 本日は滝と私についてのお話。 あんまりバスクは関係ない。 日本にいるときから滝をめぐるのが好きでした。 日本の滝百選というものがありまして、それを制覇することをライフワークにするつもりでした。 実際日本国内のみならず、タイに行った時もエラワンの滝に行きましたし、フィリピン... 続きをみる

【コロナ関連】レオンとパレンシア

カイショー！ももみです。 日本のニュースでも欧州、特にフランスとスペインにて新型コロナの患者が増えていることが報道されています。 バスクはどちらかというと落ち着いている地方のため第二波を肌で感じる程ではありませんが、スペイン全域で見るとそうは言っていられなくなってきます。 もともとオーレンセ（Ou... 続きをみる

【スペイン語】発音の話

カイショー！ももみです。 本日はこの前「このやろー」と思った発音の話。 スペイン語のみならず、発音の際に省略されたり前後で音がくっついたりするってよくある話。まぁ日本語にもあるよね。 スペインでも特に南の方では「s」音を省略することが多いというのは事前に聞いていました。パタタはそれを「音を食べちゃ... 続きをみる

【コロナ関連】現在の病院事情

カイショー！ももみです。 先日マドリッドでのロックダウンが再開されました。 週明け５日にはその範囲が拡大されることも決まっており、第二波が押し寄せていることをひしひしと感じられます。 私のいるここバスク（ビスカヤ）ではマドリッド程の感染者の拡大には至っておりません。 例えば９月２１日の週のPCR検... 続きをみる

橋の話

カイショー！ももみです。 突然ですが、バスクには地震がありません。 正確には３００年の間に一度あったそうですが、とても小さいもの。 そんなわけかわかりませんが、ここの建物は地震対策なされているとは思えないフォルムをしています。 代表的なものがこちら！ ビルバオの中心地へ向かうための橋なのですが・・... 続きをみる

【クリスマス】ビルバオも・・・

カイショ―！ももみです。 先日「【クリスマス】VIGOという街」で「８月からクリスマスの準備してる！」という記事を書きましたが、、、 先日ビルバオに行ったらこちらでもクリスイルミネーションの準備が開始されていました。 木がグルグル巻きされているのが見えるでしょうか。 それがイルミネーションです。 ... 続きをみる

【スペイン語】言語の壁

カイショー！ももみです。 （カイショーはバスク語の「こんにちは」です！） 本日はスペイン語についてのお話。 スペイン語を勉強していく上で私たち日本人はいくつかの壁にぶち当たります。 まぁ英語を勉強する時にもぶち当たること多いですが、スペイン語の場合は英語の壁をよじ登ったと思ったらまだその先に壁が続... 続きをみる

【ごはん】バスクの日本食事情

こんにちは、ももみです。 本日はバスクでの日本食事情について書きたいなぁと思ったんですが・・・ 昨今のコロナの影響を受け、まだ一店舗へも行けていません。 （ていうか渡航してからレストラン・バルにほぼ行っていない） ビルバオを中心にいくつかレストランがあることは確認しています。 しかし日本食品の輸入... 続きをみる

【クリスマス】VIGOという街

こんにちは、ももみです。 今日は、この夏目撃した衝撃の情報をお伝えしたく・・・！ 夏の間にガリシアにて数週間過ごしておりました。 その際に立ち寄ったVIGOという街で凄いものを見たのです。 VIGO↓ それは・・・ クリスマスのイルミネーション！！！ 昨年のイルミネーションを片付けていなかったわけ... 続きをみる

海外送金の方法

こんにちは、ももみです。 先日初めてトランスファーワイズ（Transferwise）を利用して日本国内の口座からスペインの口座に送金したところ、あまりの素晴らしさに感動しました。 １．トランスファーワイズのアカウントを作って ２．日本の口座からトランスファーワイズに送金して ３．入金を待つ 以上！... 続きをみる

秋が来た

こんにちは、ももみです。 ここスペインでは９月２１日をもって夏が終わり、２２日から秋の幕開けとされています。 日本の秋分の日ですね！ さて、ももみにとって初めてのバスクの秋は・・・ あっという間にやってきました。 めっちゃオンタイムで。 ９月２１日までは結構暑かったのに次の日からめっきり涼しくなり... 続きをみる

【コロナ関連】９月２５日の学校の状況

こんにちは、ももみです。 スペインでのコロナ感染者はマドリッドを中心に増えている今日この頃。 私が滞在しているバスクは幸いにも減少傾向です。 とは言っても依然一日３００人程度の感染者が出ております。 まだまだ少なくなったとは言えません。。 そんな中での子供たちの学校ですが、現時点では大きなクラスタ... 続きをみる

【パレハデエチョ】申請概要

こんにちは、ももみです。 昨日申し上げた、日本で得られる情報が笑っちゃうくらい少ない「パレハデエチョ」の申請。 今後同様の申請をしたい人の何らかの助けになることを願い、本記事にて私がバスクで経験した申請について記述します。 ただし、パレハデエチョは自治体によって必要書類・要件等全て異なること、また... 続きをみる

【パレハデエチョ】って何？

こんにちは、ももみです。 今回は表題の「パレハデエチョ（Pareja de echo）」について記述していきたいと思います。 このパレハデエチョというのは、スペインでのパートナーシップ制度のことを指しています。あと、日本ではパートナーシップ制度というと同性パートナーとの婚姻の代替と捉えられることも... 続きをみる

【スペイン語】語学学校

こんにちは、ももみです。 来月１０月から語学学校へ通えればと思い、申込中。 ここバスクでは、公共の語学学校が存在しています。 （もちろん私立もたくさんありますよ！） 一週間に３～４日間（１０時間位）の授業で５か月間実施されますが、なんと学費が２００€を超えません。 短時間のため学生ビザ申請などが必... 続きをみる

気候について

こんにちは、ももみです。 ９月１６日。最近はすっかり秋っぽい日も増えてきました。 ここスペインでは９月２１日が秋の始まりの日とされています。 さて、そんな終わりかけているスペインの夏ですが、北から南にかけて大きく気候は異なります。 バスクはめっちゃ北なので、中でも涼しい地方となっています。 とは言... 続きをみる

【ごはん】カラマリ

こんにちは、ももみです。 ここバスク・・・というかスペインでは、日曜日のお昼に「カラマリ」と呼ばれるイカのフライを食べます。 ↓（イカリングっぽいやつがそれです） 天ぷらみたいな感じなんだけど、塩味がしっかりしてあって美味しい！ お酒との相性抜群な食べ物です。 おうちで作ることもあるようですが、バ... 続きをみる

【コロナ関連】学校２

こんにちは、ももみです。 バスクでは先日９月１０日より再開された学校。 同じくスペインのガリシアでは９月の学校再開は見送られたようです。 単純に感染者数だけの問題だけではなく、病床数等も考慮の上学校再開延期になったものとは思いますが、子供の学びの場が奪われてしまうというのは恐ろしいですね。。 来る... 続きをみる

【ごはん】ピザ

こんにちは、ももみです。 スペインにはスペイン料理しかないと思っている人はいないと思います。 ここバスクにもいろんな国の料理のレストランがあります。 日本料理屋さんもありますが、まだ行ったことがないのでその折にはぜひ改めて記述したいと思います。 本日のお題は「ピザ」 バスクの宅配ピザはとにかく安い... 続きをみる

【ハイキング】ANILLO VERDE

こんにちは、ももみです。 昨日はビルバオのハイキングスポットの一つ、ANILLO VERDE（緑の道）を半分歩いてきました！ 日本で生活しているときもハイキング・・・というか滝が好きでよくハイキングをしていました。ここバスクの首都ビルバオは滝はそんなに有名ではありませんが、ハイキングコースがわんさ... 続きをみる

【コロナ関連】学校

こんにちは、ももみです。 ８月もあっという間に過ぎ去り、９月７日。 バスクの風はすっかり秋めいています。 ここスペインでは９月２１日までが夏でその日を境に秋とされていますが、今日はもう秋の気温。最低気温１４度、最高気温２２度です。 わたくしはどのつく寒がりなので、これからの季節に怯えています。 さ... 続きをみる

味噌汁問題

こんにちは、ももみです。 こちらへ渡航してからというもの、毎日美味しいものを食べて過ごしています。 元々食へのこだわりが少ない上、バスクのごはんっておいしいので全く不満を感じていませんでした。 が、しかし、 先日ちょーっと暑くなったときに、無性にお味噌汁が飲みたくなりました。 一度欲しくなると駄目... 続きをみる

【英語】私の頭の中の心太

こんにちは、ももみです。 バスクに来る前は英語の勉強をしていました。 中学生の時に挫折し、社会に出てから興味をもって勉強を始めた英語。 結構集中的に勉強してなんとなく話せるようになってきていたけど・・・ 最近めっきりスペイン語に押されています。 ところてん式に落ちていく私の英語。 良い感じに英語の... 続きをみる

【スペイン語】夢

こんにちは、ももみです。 私は現在スペイン語猛勉強中。 本当は夏の間に語学学校へ通えればと思っていたところ、今回のコロナの影響でオンライン講座くらいしかやっていない。。 というわけで、ひたすら自宅学習しています。 スペイン語の勉強を一度試みた方ならご存じかと思いますが、こちらの言語には男性名詞と女... 続きをみる

【ごはん】アマイケタコとメリエンダ

こんにちは、ももみです。 今日はバスクの食習慣についてご紹介したいと思います。 他のスペインも似たような感じかもしれないけど、とりあえずバスクのことしか知らないのでバスク限定、ということで。。 まずバスクでは、一日の内５回何かを食べるタイミングがあります。 １．朝ごはん（Desayunoデスアユノ... 続きをみる

【コロナ関連】非常事態宣言とロックダウン

こんにちは、ももみです。 最近のスペイン内でのコロナの感染者数は右肩上がり。 ヨーロッパの中では群を抜いています。 その影響もありいくつかの町では再ロックダウンがされ始めています。 バスクではまだロックダウンはないものの、いつ再開されてもおかしくない状況。。 スペイン政府も、非常事態宣言を再度発出... 続きをみる

【スーパーマーケット】メルカドーナ

こんにちは、ももみです。 本日は私が大好きなスーパーマーケットの話をしたいと思います。 スペインには色んなスーパーマーケットがあります。 スーパーでのお買い物大好きな私にしてみると天国です。 その中でもおすすめなのがこの「メルカドーナ」さん！ 何が良いって、安くて美味しくて何でもある！ 日本のイオ... 続きをみる

【鳥】ハトの話

こんにちは、ももみです。 バスクにもハトがいます。 こちらでのハトの名前は「Paloma bravía」 他にも何種類かいるけど、日本の土鳩と思われるのはこちら。 全く同じように見えます。 大好きなカラスがあまり見られないのはさみしいですが（山の方に行くといる）、少なくともハトはすぐに見られるので... 続きをみる

【バスク】ビルバオのタイル

こんにちは、ももみです。 今日はバスクもといビルバオのタイルについて紹介したいと思います。 ビルバオの町は中心街のみならず大抵の歩道にこのタイルが敷き詰められています。 写真 こちらのタイルはRoseta（ロセタ、日本語だとロゼット）と呼ばれていて、バラの花びらみたいなデザインになっています。 元... 続きをみる

【鳥】鳥の本

こんにちは、ももみです。 突然ですが私は人並みに鳥が好きです。 マニア・オタクのレベルでは全くなく、ただ好きなだけ。 目に入る鳥の種類が全部わかったらうれしいなぁ。ていう程度。 しかし、バスク人（私の周りの人限定だと思うけど）は全然鳥に興味がない。 「あれはなんていう鳥？」 と聞くと、高確率で 「... 続きをみる

【コロナ関連】たばこ２

こんにちは、ももみです。 昨日の記事にていくつかの地方で歩きたばこが禁止されているということを書いていましたが、本日のニュースでスペイン全域での半径２ｍ以内に人がいる際の歩きたばこが禁止されました。 グッジョブ、スペイン ただこうやって規制が増えているのも新型コロナウイルスへの感染者が増えているた... 続きをみる

プリマーク

こんにちは、ももみです。 本日は私のお気に入りの洋服屋さんをご紹介したいと思います。 その名も「プリマーク（Primark）」 日本には進出しておらず、ヨーロッパを中心に店舗を展開しているようです。 ちなみにプリマークの創設地では「ペニース（Pennys）」の名で親しまれています。 アイルランドの... 続きをみる

【コロナ関連】たばこ

こんにちは、ももみです。 今スペインでは、ガリシアをはじめいろんな場所で歩きたばこが禁止され始めています。 そりゃそうだよね、マスクしながらたばこ吸えるわけないんだから。 （現在スペインの道路上ではほとんどの県でマスク着用が義務付けられています） 残念ながらここバスクではまだ禁止されておらず、多く... 続きをみる

【バスク】バスクという国とバスク語

こんにちは、ももみです。 このブログのタイトルは【ばすくくらし】 その名の通り、バスクでの暮らしについて書いていきたいなと思ったからです。 そもそも日本で生活していたときにはなかなか聞くことのなかった「バスク」 スペインのバスク地方？それともバスクという国？ 「どっちも正解だと思う」が私の回答です... 続きをみる

【コロナ関連】日本からスペインへの渡航（後半）

こんにちは、ももみです。 KLMの便にて無事に日本を発つことが出来ました。 発つ前は非常に憂慮していたフライト中の環境ですが、予想以上に快適に安心してアムステルダム空港まで連れて行ってもらいました。 人の少ない成田空港で隅々まで除菌作業をされていた方々や、感染防止に配慮しながらも暖かく対応してくだ... 続きをみる

【コロナ関連】日本からスペインへの渡航（前半）

こんにちは、ももみです。 本年の７月に何とか日本からスペインへの渡航を果たしましたが、当初の予定ではもっと早いタイミングで渡航する予定でした。 トルコ航空の航空券を購入していたものの、このコロナの影響を受け運航中止が決定。 なお今回の事態を受け各航空会社では手厚い対応をとっており、トルコ航空では運... 続きをみる

今年一番のオリーブオイル

こんにちは、ももみです スペインではオリーブオイルをとてもよく使います。 サラダから揚げ物までだいたいオリーブオイルです。 スペイン人の体はパンとオリーブオイルで出来ているといっても過言ではない。 基本的に雑食のわたくし。 普段から結構幅広く美味しく食べられる派なので、あまり味の違いに厳しくはない... 続きをみる

日本ブーム到来？？？

こんにちは、ももみです 今日はバスクの首都であるビルバオに行ってきました！ （スペインの中にマドリッド以外にに首都がある理由についてはまた後日） 私はこの町が大好きです。 ヨーロッパらしい石畳の道に築年数の古い趣のある建物・・・ 首都だけれど高い無粋な建物はなく、とても落ち着く雰囲気です。 特筆す... 続きをみる

【コロナ関連】役所の対応について

こんにちは、ももみです 先日スペインに来たばかりの私には、こちらの役所で手続きしなければならないことがたくさん！ でもこのコロナによって役所の窓口対応は塩対応を極めています。 質問事項があって窓口に行くと、現在は全てメールのみの回答になると言われ、 メールを送っても返信がなく・・・（１０日くらいに... 続きをみる

バスクチーズケーキ

こんにちは、ももみです。 皆さんはバスクチーズケーキって聞いたことありますか？ 昨年２０１９年の中ごろからクリスマス頃に爆発的に日本で流行したチーズケーキです。 私の住むスペインバスク地方は、その発祥となった地！ そして私はチーズケーキが大好き！！ なのですが・・・ 実際のところはフランスバスク地... 続きをみる

スペインの王様

こんにちは、ももみです 皆さんスペインの王様を見たことがありますか？ あんまり元気はなさそうだけれど、とてもイケメンです。 ちなみにスペインは首相もかっこいい。 さて、そんなイケメン王様ですが、お父さんである前王が今大変なことになっています。 いろいろと問題（お金とか女性問題とか）が明るみに出てい... 続きをみる

【コロナ関連】イスカールとペドラハス　デ　サンエステバン

イスカールとペドラハス　デ　サンエステバンにて、先日からロックダウンが開始されたらしい。 イタリアだと国の政府が非常事態宣言を発出していないとロックダウン出来ないけど、スペインの場合には地方ごとの権限でロックダウン出来るとのこと。 ヨーロッパ内の近い国ですが、やはり国が違えば法律も異なっていて、島... 続きをみる

Pádel パデル

はじめまして、ももみです！ スペインはバスク地方に住みはじめたのは新型コロナパンデミック真っ只中の2020年7月・・・ なかなか感染が収まらない中、手探りではありますが周りの人に助けられながら無事に暮しております。 そんな折ではありますが、あまり悲観的にならずにバスクに関することやら色々投稿したい... 続きをみる